Due importanti eventi a dicembre per Elba Book Festval: la firma del patto per la lettura elbano e la partecipazione della vincitrice del Premio Appiani 2024 ad un seminario del Centro Studi per la traduzione dell'Università per Stranieri di Siena. Due momenti preziosi che consolidano
ELBA BOOK FESTIVAL 2025 - PREMIO LORENZO CLARIS APPIANI PER LA TRADUZIONE LETTERARIA - X EDIZIONE REGOLAMENTO 2025 Articolo 1 OGGETTO, FINALITÀ E PRINCÌPI Il Premio Lorenzo Claris Appiani per la traduzione è riservato a una traduttrice o a un traduttore di un’opera letteraria pubblicata da un editore indipendente. Il Premio
Quest'anno il laboratorio di alternanza scuola lavoro condotto da Francesca Bartocci per Elba Book Festival si è concentrato sullo scavo archivistico e la riemersione di storie private selezionate dagli archivi fotografici familiari. Raccontare il territorio attraverso gli album di immagini della comunità elbana è stato il
Costruire ponti tra chi vive in carcere e il mondo dell'editoria indipendente per aprire immaginari e mettere in connessione concretamente il dentro col fuori. E' questo il filo conduttore che sottende la collaborazione di Elba Book con Liberi dentro – Eduradio& tv. Per la decima
Al centro del festival isolano il concetto di “attenzione”, per un uso delle parole più presente e un presente più consapevole. Se Elba Book è cresciuto organicamente sino alla decina edizione, lo deve soprattutto alla comunità dell’editoria indipendente italiana che lo ha sostenuto da principio, riconoscendo
Daria Biagi vince la nona edizione del Premio Lorenzo Claris Appiani per la traduzione di "I morti dell’isola di Djal e altre leggende" di Anna Seghers, edizioni L'Orma; menzione speciale a Valentina Freschi per la traduzione di "Robbi, Tobbi e il Vonapè" di Boy Lornsen,
Parleremo di attenzione: la lectio di Simone Weil sarà il fil rouge tra i festival della Rete Pym Una sfida, una provocazione, un auspicio per attraversare il nostro tempo. L’attenzione è il tema prescelto dalla Rete Pym, fondata nel 2019 per la difesa della bibliodiversità in Italia e la
La piccola editoria traina la produzione di opere letterarie sull’ecologia con oltre l’80% di pubblicazioni sul tema. Per valorizzarla torna il premio Demetra, giunto alla quarta edizione: fino al 20 aprile autori e editori indipendenti potranno candidare opere dedicate ai temi ambientali, in palio 2.000 euro. Milano 27
Il Centro di Studi sulla Traduzione di Università per Stranieri di Siena ha organizzato la prima edizione della Scuola di Traduzione letteraria CeST “Lorenzo Claris Appiani”, che si è svolta la scorsa settimana nel Comune di Rio, presso l'agriturismo “Le Sughere del Montefico” di Rio
Il premio per la traduzione letteraria intitolato a Lorenzo Claris Appiani, il giovane avvocato ucciso nel 2015 al Palazzo di Giustizia di Milano, è giunto quest’anno alla sua ottava edizione. La cerimonia di assegnazione apre tradizionalmente l’Elba Book Festival, che richiama nella grafica la lingua