Elba Book Festival 2022
MARTEDÌ 19 LUGLIO 2022 | GIORNO I
ORE 17.30 | RIO NELL'ELBA, GIARDINI PUBBLICI IL GITTO
APERTURA DEI LAVORI, SALUTI DELLE ISTITUZIONI
Marco Corsini, Sindaco del Comune di Rio
Rafaela Franceschetti, Assessore alla Cultura del Comune di Rio
Marco Belli, Direttore Artistico EBF
ORE 18.00 | PIAZZA DEL POPOLO
APERTURA DEGLI STAND DEGLI EDITORI INDIPENDENTI EBF8
ORE 18.00 | GIARDINI PUBBLICI IL GITTO
PREMIO LORENZO CLARIS APPIANI 2022, VIII EDIZIONE
Introduce
Roberta Bergamaschi, responsabile EBF del Premio Lorenzo Claris Appiani
Intervento di
Alberta Brambilla Pisoni
A seguire:
cerimonia di aggiudicazione del Premio Lorenzo Claris Appiani per la traduzione letteraria 2022 (lingua francese) alla presenza della prof.ssa Ornella Tajani, ricercatrice di lingua e traduzione francese all'Università per Stranieri di Siena e della prof.ssa Maria Laura Vanorio, traduttrice di narrativa francese e ideatrice del concorso "La pagina che non c'era", organizzato dall'istituto superiore Pitagora di Pozzuoli
A seguire:
Ilide Carmignani, traduttrice, intervista il vincitore del Premio Lorenzo Claris Appiani 2022
ORE 21:00 | PIAZZA MATTEOTTI
I MIRABILIA DELL'INDIPENDENZA: LA COSTELLAZIONE DELLE RIVISTE CULTURALI IN ITALIA
Angelo Ferracuti, giornalista e scrittore
Francesco D’Isa, Direttore responsabile de “L’Indiscreto”
Sandro Capitani, Direttore responsabile di “Leggere: Tutti”
Alessandro Canzian, Editore di “Laboratori critici” e di “Laboratori Poesia”
modera
Francesco D'Ayala, giornalista e conduttore radiofonico (RAI RADIO 1)
ORE 22:30 | PIAZZA MATTEOTTI
VOCI CONTRO LA GUERRA
Dialogano
Prof. Tomaso Montanari, Magnifico Rettore dell’Università per Stranieri di Siena
Prof.ssa Giulia Marcucci, docente di Lingua e Traduzione russa (UNISTRASI)
modera
Roberta Bergamaschi, responsabile EBF del Premio Lorenzo Claris Appiani
MERCOLEDÌ 20 LUGLIO 2022 | GIORNO II
ORE 18.00 | PIAZZA DEL POPOLO
APERTURA DEGLI STAND DEGLI EDITORI INDIPENDENTI EBF8
ORE 18.30 | PIAZZA DEL BARCOCAIO
BIBLIOFILIA E STUPORE
Antonio Castronuovo, saggista e traduttore
Francesca Nepori, docente di Storia del Libro (Università di Genova)
Giuseppe Marcenaro, scrittore e saggista
modera
Eleonora Carta, scrittrice
DALLE ORE 18.30 | PIAZZA DEL POPOLO
TA-DA!
Laboratori per bambini a cura di Maria Lodi e Silvia Mazzanti
ORE 21.00 | PIAZZA MATTEOTTI
INTERMEZZO MUSICALE
Oleksandr Sayko | Concerto per violino
A cura dell’Associazione Culturale Suoni di un’Isola
Repertorio Classico
ORE 22.00 | PIAZZA MATTEOTTI
STRATEGIE DEL RE-INCANTO
Wu Ming 1, scrittore
Loredana Lipperini, scrittrice e conduttrice radiofonica (RAI RADIO 3)
Mariano Tomatis, scrittore e illusionista
modera
Marco Belli, scrittore e Direttore Artistico di EBF
GIOVEDÌ 21 LUGLIO 2022 | GIORNO III
ORE 18.00 | PIAZZA DEL POPOLO
APERTURA DEGLI STAND DEGLI EDITORI INDIPENDENTI EBF8
DALLE ORE 18.30 | PIAZZA DEL POPOLO
TA-DA!
Laboratori per bambini a cura di Maria Lodi e Silvia Mazzanti
ORE 18.30 | PIAZZA DEL BARCOCAIO
A SCUOLA DI MERAVIGLIA
Loredana Lipperini incontra i ragazzi dell’ISIS “Raffaello Foresi” di Portoferraio
coordina
Francesca Bartocci, responsabile EBF dei progetti con le scuole
ORE 21.00 | PIAZZA MATTEOTTI
INTERMEZZO MUSICALE
Oleksandr Sayko | Concerto per violino
A cura dell’Associazione Culturale Suoni di un’Isola
Repertorio Classico
ORE 22.00 | PIAZZA MATTEOTTI
OMAGGIO A GIANNI CELATI, L’ORIZZONTE DELLA MERAVIGLIA
Ermanno Cavazzoni, scrittore e sceneggiatore
Nunzia Palmieri, docente di Letteratura Italiana contemporanea (Università di Bergamo)
modera
Riccarda Dalbuoni, giornalista
VENERDÌ 22 LUGLIO 2022 | GIORNO IV
ORE 18.00 | PIAZZA DEL POPOLO
APERTURA DEGLI STAND DEGLI EDITORI INDIPENDENTI EBF8
ORE 18.00 | PIAZZA DEL BARCOCAIO
PREMIO DEMETRA 2022, II EDIZIONE
introduce
Giorgio Rizzoni, responsabile EBF del Premio Demetra
intervento di
Carlo Montalbetti, Direttore Generale del Consorzio Comieco
intervento di
Monia Monni, Assessora all’ambiente, economia circolare, difesa del suolo, lavori pubblici e Protezione Civile della Regione Toscana
CERIMONIA DI CONSEGNA DEL PREMIO DEMETRA 2022
introduce
Ermete Realacci, Presidente della giuria e della Fondazione Symbola
I vincitori dialogheranno con i giurati.
DALLE ORE 18.30 | PIAZZA DEL POPOLO
TA-DA!
Laboratori per bambini a cura di Maria Lodi e Silvia Mazzanti
ORE 21.00 | PIAZZA MATTEOTTI
INTERMEZZO MUSICALE
Concerto per violoncello
Gabriele Ferdeghini
A cura dell’Associazione Culturale Suoni di un’Isola
Musiche di J. S. Bach
ORE 22.00 | PIAZZA MATTEOTTI
GLI ITALIANI LEGGONO LA LETTERATURA AMBIENTALE?
Marco Zapparoli, Editore e Presidente dell’Associazione degli Editori Indipendenti (ADEI)
Maddalena Fossombroni, libraia e Direttrice Artistica di Testo
Elisa Marinari, Biblioteca Comunale Foresiana di Portoferraio
Ermete Realacci, Fondazione Symbola
Iaia Forte, attrice
modera
Ilaria Catastini, Editrice e giurata del Premio Demetra
A seguire:
Iaia Forte legge “L'isola di Arturo” di Elsa Morante